<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>POST CHERNOBYL - Fiat lux! Да будет свет! Хай буде світло! &#187; Народна творчість</title>
	<atom:link href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/category/creation/folk_creation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.postchernobyl.kiev.ua</link>
	<description>&#34;Газета Всеукраїнської Спілки ліквідаторів-інвалідів &#34;Чорнобиль-86&#34;. Всеукраїнський часопис для інвалідів Чорнобиля, ліквідаторів, чорнобилян.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 04:11:56 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Від Трипілля до тральфреалізму</title>
		<link>http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/</link>
		<comments>http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 16:59:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>glavred</dc:creator>
				<category><![CDATA[Живопис]]></category>
		<category><![CDATA[Народна творчість]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.postchernobyl.kiev.ua/?p=6762</guid>
		<description><![CDATA[Від Трипілля до тральфреалізму 
Саме так можна назвати відкриту  виставку творчої студії &#8220;Ми духом незламні&#8221; 

У ці спекотні дні будь-хто може зануритися в  освіжаючу атмосферу виставки студії-галереї &#8220;Ми духом незламні&#8221;, яка днями відкрилася в Києві в Дарницькому Культурно-мистецькому центрі. В експозиції представлені художники, які працюють в різних техніках, жанрах, у кожного митця &#8211; свої улюблені творчі теми, знахідки, досягнення. 

На долю [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: left;"><span style="color: #800000;">Від Трипілля до тральфреалізму </span></h3>
<p><strong><em>Саме так можна назвати відкриту  виставку творчої студії &#8220;Ми духом незламні&#8221;</em></strong><strong> </strong></p>
<p><img title="090" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/090.jpg" alt="" width="622" height="443" /></p>
<p>У ці спекотні дні будь-хто може зануритися в  освіжаючу атмосферу виставки студії-галереї &#8220;Ми духом незламні&#8221;, яка днями відкрилася в Києві в Дарницькому Культурно-мистецькому центрі. В експозиції представлені художники, які працюють в різних техніках, жанрах, у кожного митця &#8211; свої улюблені творчі теми, знахідки, досягнення. </p>
<p><span id="more-6762"></span><br />
На долю одних  учасників виставки неабиякий вплив  справили чорнобильські сторінки в  їхніх біографіях, в долях решти є інші вражаючі сторінки, які не тільки перевернули їхнє життя, але часом перетворили його на подвиг, можливо, не завжди помітний серед буденних справ. Тепер їх об’єднує ідея, яка й дала назву цьому неприбутковому творчому об’єднанню: &#8220;Ми духом незламні&#8221;.</p>
<p>Однак, проведення виставок студії-галереї – не тільки чергове нагадування про це і самим собі, й іншим. Кожна виставка традиційно презентує високий мистецький рівень її учасників. Не дарма минулого року за високий художній рівень та виконавчу майстерність творчій студії-галереї присвоєно звання &#8220;Народний аматорський колектив&#8221;. Багато хто з учасників виставки є лауреатами національних та міжнародних мистецьких фестивалів.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6770" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/069/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6770" title="069" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/069.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6771" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/073/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6771" title="073" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/073.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-6772" title="077" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/077.jpg" alt="" width="622" height="443" /></p>
<p>Виставка  відкрилася у переддень Дня Конституції України. Теперішній Основний Закон як ознака української державності існує лише 14 років. Але представлена експозиція презентує художньо-історичний ракурс на українське минуле й сьогодення, який дає можливість стверджувати, що теперішня Конституція – це не кон’юнктурний продукт сучасної української політики, а вагома намистина на дуже довгій нитці українського часу.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6773" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/080/"></a><a rel="attachment wp-att-6772" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/077/"></a></p>
<p>Твори авторів  – від символічних образних &#8220;вібрацій&#8221; на тему Трипілля дослідниці української історії Наталії Смаги, виконаних в авторській техніці, до дещо незвичних натюрмортів Олексія Бреуса, колишнього оператора Чорнобильської АЕС, а тепер прибічника тральфреалізму – сучасного напряму в українському малярстві &#8211; охоплюють різні шари національної історії, менталітету, естетики, колористики.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6797" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/105/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6797" title="105" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/105.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6798" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/106/"></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6799" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/108/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6799" title="108" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/108.jpg" alt="" width="443" height="628" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6776" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/088-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6776" title="088" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/0881.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p>Особливе  місце серед виставлених творів посідають вишивані рушники Євгенії Анцевої, які надають всій виставці національного забарвлення і хатнього затишку. Мисткиня опанувала вишивання уже в похилому віці, але їй є чим пишатися. На її полотнах навіть зі зворотнього боку панує гармонія кольорових рядків.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6784" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/095-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6784" title="095" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/0951.jpg" alt="" width="443" height="622" /></a><a rel="attachment wp-att-6777" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/090/"></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6785" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/098/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6785" title="098" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/098.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p>Козацьке  життя в чорно-білих графічних творах Жоржа Шанаєва, керівника студії-галереї &#8220;Ми духом незламні&#8221;, постає аж ніяк не чорно-білим. Воно наповнене кольорами, емоціями і почуттями, серед яких, передовсім, &#8211; кохання, рішучість, стійкість.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6780" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/091-2/"></a><a rel="attachment wp-att-6781" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/093/"></a><img class="aligncenter size-full wp-image-6787" title="096" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/096.jpg" alt="" width="443" height="622" /><a rel="attachment wp-att-6778" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/090-2/"></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6788" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/097/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6788" title="097" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/097.jpg" alt="" width="443" height="622" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6796" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/107-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6796" title="107" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/1071.jpg" alt="" width="443" height="445" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6792" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/173/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6792" title="173" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/173.jpg" alt="" width="645" height="443" /></a></p>
<p>Пастозний живопис  Дмитра Якутовича з нарочитою  професіональною недбалістю пензля, притаманній видатним українським митцям другої половини ХХ століття, оспівує красоту повсякдення, яку автор знаходить чи то на київських пагорбах, чи то у звичному кухонному інтер’єрі.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6803" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/066-3/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6803" title="066" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/0661.jpg" alt="" width="640" height="480" /></a><a rel="attachment wp-att-6789" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/066-1-2/"></a></p>
<p>Арт-дует &#8220;Велес&#8221; (художники Тетяна Гайдук і Олексій Бреус) представляють фантастично-романтичний пейзаж, де в лісі, певне, причаїлися мавки, а весь простір насичений світлом, піднесеністю, красою і невимовним покликом до духовних висот.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6783" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/095/"></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6813" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/167/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6813" title="167" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/167.jpg" alt="" width="620" height="443" /></a></p>
<p>Яскраві образи творів Галини Бреус, без сумніву, мають  витоки як з фольклорних образів  давніх слов’янських часів, приміром, в картині &#8220;Птах щастя&#8221;, так  і від дещо плакатних образів  епохи стриманого радянського модернізму, як в картині &#8220;Зелена Неділя&#8221;. Поряд з назвами картин художниця подає розлогі віршовані пояснення, що, так само, як і дивна образність, ріднить її твори з картинами видатної Марії Приймаченко.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6793" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/170/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6793" title="170" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/170.jpg" alt="" width="462" height="443" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6794" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/171/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6794" title="171" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/171.jpg" alt="" width="461" height="386" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6791" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/169/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6791" title="169" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/169.jpg" alt="" width="460" height="747" /></a></p>
<p>У художника-ветерана війни Володимира Глушка фольклорна тема з буйним квітінням на чорному тлі доповнюється жовто-голубою палітрою, завдяки чому набуває авторської неповторності.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6801" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/067-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6801" title="067" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/0671.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6802" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/068-3/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6802" title="068" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/0682.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6800" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/106-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6800" title="106" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/1061.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p>Керамічні панно Алли Смаги, зроблені з використанням кольорової глини, є фактично оберегами, щоправда, висять вони не над одвірками чи навіть просто на стіні, а… на обрамлених графічних творах художниці.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6795" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/100-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6795" title="100" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/1001.jpg" alt="" width="622" height="443" /></a></p>
<p>Ліквідатор-чорнобилець  Сергій Грицай представляє на виставці підводні фотозйомки, зроблені в Червоному морі під час спільної подорожі з Жоржем Шанаєвим, у якого свого часу переймав секрети дайвінгу. Фото не тільки розповідають про дивовижну красу підводних глибин тих місць, але, певної мірою, свідчать про те, що українські митці не обмежуються національною естетикою і не нехтують сучасними технологіями…</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6804" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/110/"></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-6805" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/attachment/192/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6805" title="192" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/192.jpg" alt="" width="443" height="591" /></a></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-6806" title="193" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/193.jpg" alt="" width="443" height="603" /></p>
<p>Завдяки відкритості  і гостинності Дарницького Культурно-мистецького центру на чолі з директором Оленою Святецькою, відкриття виставки перетворилося на справжнє творче свято. Після урочистостей учасники виставки і гості читали свої вірші, присвячені творчості, Києву, Україні, коханню. У авторському виконанні прозвучали вірші Алли Смаги, Євгенії Анцевої, Ярини Жейріс, Галини Бреус.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6808" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/114-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6808" title="114" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/1141.jpg" alt="" width="677" height="443" /></a></p>
<p>Лауреат низки вокальних фестивалів молодий співак Олексій Вишневський виконав проникливу ліричну пісню, написану спеціально для нього. З перших звуків його голосу було зрозуміло, що пісня приречена на шалені оплески слухачів.</p>
<p><strong><em><a rel="attachment wp-att-6809" href="http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/115-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6809" title="115" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2010/06/1151.jpg" alt="" width="630" height="443" /></a></em></strong></p>
<p><strong><em>Виставка  триватиме до середини липня. Вхід вільний.</em></strong><strong> </strong></p>
<p><strong><em>Адреса  Культурно-мистецького  центру: Київ, вул. Ревуцького, 6.</em></strong><strong> </strong></p>
<p><strong><em>тел. +38044 – 564-99-93</em></strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Анатолій  КОЛЯДІН,</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Головний редактор часопису «Пост Чорнобиль».</strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Фото  надані Культурно-мистецьким центром </strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>та  учасниками виставки </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.postchernobyl.kiev.ua/vid-tripillya-do-tralfrealizmu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Микола ПАНЬКО</title>
		<link>http://www.postchernobyl.kiev.ua/mikola-panko/</link>
		<comments>http://www.postchernobyl.kiev.ua/mikola-panko/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 03:19:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>glavred</dc:creator>
				<category><![CDATA[Народна творчість]]></category>
		<category><![CDATA[Національний музей "Чорнобиль"]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.postchernobyl.kiev.ua/?p=5470</guid>
		<description><![CDATA[ПОЛІСЬКІ МЕЛОДІЇ РІЗЦЯ ТА ДЕРЕВА

Виставка творів Миколи ПАНЬКА, учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, заслуженого майстра народної творчості України, члена Національної Спілки художників України
Національний музей „Чорнобиль&#8221; спільно з Чернігівським обласним художнім музеєм представляє 100 авторських робот різьблення на дереві – традиційного народного промислу Поліського краю та традиційну чернігівську ручну вишивку, зроблену руками дружини М. Панька [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="TEXT-ALIGN: left"><span style="color: #800000;">ПОЛІСЬКІ МЕЛОДІЇ РІЗЦЯ ТА ДЕРЕВА</span></h3>
<p style="TEXT-ALIGN: left"><strong><em><img class="alignnone size-full wp-image-5471" title="P8010048 Панько за столиком" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010048-Панько-за-столиком.jpg" alt="P8010048 Панько за столиком" width="213" height="283" /><img class="alignnone size-full wp-image-5472" title="P8010050 Подсвечник" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010050-Подсвечник.jpg" alt="P8010050 Подсвечник" width="213" height="283" /></em></strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"><strong><em>Виставка творів </em></strong><strong><em>Миколи ПАНЬКА,</em></strong><strong><em> </em></strong><strong><em>учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС,</em></strong><strong><em> </em></strong><strong><em>заслуженого майстра народної творчості України,</em></strong><strong><em> </em></strong><strong><em>члена Національної Спілки художників України</em></strong><strong><em></em></strong></p>
<p><span id="more-5470"></span>Національний музей „Чорнобиль&#8221; спільно з Чернігівським обласним художнім музеєм представляє 100 авторських робот різьблення на дереві – традиційного народного промислу Поліського краю та традиційну чернігівську ручну вишивку, зроблену руками дружини М. Панька – Лариси – майстра народно-декоративного мистецтва. Виставку народної творчості доповнюють документи та фотографії з родинного архіву Паньків.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5473" title="P8010045 Стенды с поделками" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010045-Стенды-с-поделками.jpg" alt="P8010045 Стенды с поделками" width="283" height="213" /><img class="alignnone size-full wp-image-5474" title="P8010056 Кухонный уголок" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010056-Кухонный-уголок.jpg" alt="P8010056 Кухонный уголок" width="283" height="213" /></p>
<p>З метою надання виставці емоційності, душевного тепла, для цілісності сприйняття творчості автора в експозиції створюються тематичні інтер&#8217;єри „Дитячий куточок&#8221;, „Жіноча вбиральня&#8221;, „Українська кухня&#8221;.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5475" title="P8010068 Королевская с хором" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010068-Королевская-с-хором.jpg" alt="P8010068 Королевская с хором" width="283" height="213" /><img class="alignnone size-full wp-image-5476" title="P8010096 Хор" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010096-Хор.jpg" alt="P8010096 Хор" width="283" height="213" /></p>
<p>В центрі експозиції виставки – інсталяція на тему &#8220;І третій Янгол засурмив&#8230;&#8221;, яка складається з фотоколажу (автор X. Гайдамака), створеного з фотографій фондів музею та п&#8217;яти жіночих фігур. Головне місце у фотоколажі, присвяченому Чорнобильському Поліссю – землі, яку своїм чорним крилом накрила радіація – займає фрагмент розпису Свято-Іллінської церкви у м. Чорнобилі (<em>1749 р., відбудована після пожежі і освячена в 1878 р., єдина діюча церква у зоні </em><em>відчуження, відреставрована у 2001 р.</em>), на якому зображений один з сьомі Янголів, що, згідно біблійного тексту, мають засурмити напередодні Страшного суду. &#8220;І третій Янгол засурмив, і впала на землю велика зірка, палаюча як смолоскип, і спала вона на третю частину річок і на джерела вод. Ім&#8217;я тієї зірки Полин; і третя частина вод стала полином, і багато людей вмерли від вод, тому що вони стали гірки.&#8221; (Об&#8217;явлення Івана Богослова, 8-10,11). За фігурою Янгола, який попереджає людство про можливість зникнення життя на Землі, у темряві, якби з небуття, виникають жіночі тіні у чорних одежах та хустках – символ туги, суму, а серед них – яскрава дівоча вишиванка та зелений поліський віночок – символ життя, любові, надія на відродження зраненої радіацією землі. Тему відродження закріплює експозиція предметів різьблення на дереві та вишивка.</p>
<p>Микола ПАНЬКО належить до тих майстрів народного мистецтва України, які вагомо заявили про себе у культурному колі держави.</p>
<p>Народився він у 1951 році, у Поліському краї, в селі Роїще Чернігівського району, Чернігівської області, в багатодітній сім&#8217;ї селянина. За спогадами родичів відомо, що полюбляв працювати з деревом його прадід – робив ложки, прядки, видовбував човни. У Миколи перші спроби творення з дерева відносяться ще до шкільних років.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5477" title="P8010088 Фото из 1986 года" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010088-Фото-из-1986-года.jpg" alt="P8010088 Фото из 1986 года" width="283" height="213" /><img class="alignnone size-full wp-image-5478" title="P8010086 Командующий на выставке" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010086-Командующий-на-выставке.jpg" alt="P8010086 Командующий на выставке" width="283" height="213" /><img class="alignnone size-full wp-image-5481" title="P8010083 Был привлечен в Чернобыль" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010083-Был-привлечен-в-Чернобыль.jpg" alt="P8010083 Был привлечен в Чернобыль" width="283" height="213" /></p>
<p>Під час служби у лавах Радянської Армії, на дозвіллі продовжував займатися улюбленою справою. Пізніше він став уважно вивчати Чернігівське народне різьблення по дереву, багато читав фахової літератури, ознайомився з творами різьбярів у музейних зібраннях Києва, Чернігова, Сум. Значну допомогу в становленні молодого майстра надали співробітники українських музеїв, центрів народної творчості та культурно-освітньої роботи, спілкування з фахівцями на республіканських святах народної творчості у Тернополі, Полтаві&#8230;</p>
<p>Деякий час майстер-початківець знаходився під впливом творчості різьбярів Західної України, але все ж шукав свій шлях і знайшов його у витоках традиційної Чернігівської різьби. У своїй роботі різьбяр використовує всі місцеві породи дерева: липу, тополю, вербу, обробляє і тверду деревину бука і акації. Іноді тонує різьблені візерунки копченням вогню свічки і тоді різьблені узори контрастно виступають на світлому тлі чистого дерева.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5479" title="P8010054 Панько с девчатами" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010054-Панько-с-девчатами.jpg" alt="P8010054 Панько с девчатами" width="283" height="213" /><img class="alignnone size-full wp-image-5480" title="P8010109 З семьей" src="http://www.postchernobyl.kiev.ua/wp-content/uploads/2009/10/P8010109-З-семьей.jpg" alt="P8010109 З семьей" width="283" height="213" /></p>
<p>Фантазія народного майстра невичерпна. Він знаходить все нові і нові варіанти традиційного українського орнаменту з тонким відчуттям пропорції, ритму та дивовижної гармонії. Серед нового, що вніс майстер у мистецтво різьблення на дереві, варто назвати шрифтові написи, розроблені на основі традиційних виїмчастих елементів різьблення.</p>
<p>За роки наполегливої творчої праці М. Панько виготовив більше 600 робіт, багато з яких поповнили фонди провідних музеїв України, збагатили приватні колекції Швеції, Італії, Росії, Канади, США, Франції та інших держав.</p>
<p>Завдяки таланту умільців, таких як Микола Леонідович Панько, невичерпним є джерело народної творчості.</p>
<p align="right"><strong>Анна КОРОЛЕВСЬКА,</strong></p>
<p align="right"><strong>заступник генерального директора</strong></p>
<p align="right"><strong>Національного музею „Чорнобиль” з наукової роботи,</strong></p>
<p align="right"><strong>заслужений працівник культури України</strong></p>
<p align="right"><strong>Надруковано &#8220;ПЧ&#8221; № 15-16 (63-64) серпень 2007</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.postchernobyl.kiev.ua/mikola-panko/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	<div id="sharepage">
    <div class="title"><a rel="nofollow" href="http://blog.sjinks.org.ua/php/wordpress/202-onebutton-better-version-of-odnaknopka/">Добавить в социальные закладки</a></div>
    <ul class="clearfix">
        <li id="blink" title="Добавить в Blink"><a rel="external nofollow" href="http://www.blinklist.com/index.php?Action=Blink/addblink.php&amp;url={url}&amp;title={title}&amp;description={title}">Blink</a></li>
        <li id="delicious" title="Добавить в del.ici.ous"><a rel="external nofollow" href="http://del.icio.us/post?url={url}&amp;title={title}">del.ici.ous</a></li>
        <li id="digg" title="Добавить в Digg"><a rel="external nofollow" href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url={url}">Digg</a></li>
        <li id="furl" title="Добавить в Furl"><a rel="external nofollow" href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u={url}&amp;t={title}">Furl</a></li>
        <li id="google" title="Добавить в Google"><a rel="external nofollow" href="http://fusion.google.com/add?feedurl={url}">Google</a></li>
        <li id="simpy" title="Добавить в Simpy"><a rel="external nofollow" href="http://simpy.com/simpy/LinkAdd.do?href=&amp;title={title}&amp;note={title}&amp;_doneURI={url}&amp;v=6&amp;src=bookmarklet">Simpy</a></li>
        <li id="spurl" title="Добавить в Spurl"><a rel="external nofollow" href="http://www.spurl.net/spurl.php?v=3&amp;url={url}&amp;title={title}&amp;blocked={title}">Spurl</a></li>
        <li id="ymyweb" title="Добавить в Y! MyWeb"><a rel="external nofollow" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u={url}&amp;t={title}&amp;d=&amp;ei=UTF-8">Y! MyWeb</a></li>
        <li id="bobrdobr" title="Добавить в БобрДобр"><a rel="external nofollow" href="http://bobrdobr.ru/addext.html?url={url}&amp;title={title}">БобрДобр</a></li>
        <li id="mrwong" title="Добавить в Мистер Вонг"><a rel="external nofollow" href="http://www.mister-wong.ru/index.php?action=addurl&amp;bm_url={url}&amp;bm_description={title}">Мистер Вонг</a></li>
        <li id="yabm" title="Добавить в Яндекс.Закладки"><a rel="external nofollow" href="http://zakladki.yandex.ru/userarea/links/addfromfav.asp?bAddLink_x=1&amp;lurl={url}&amp;lname={title}">Яндекс.Закладки</a></li>
        <li id="text20" title="Добавить в Текст 2.0"><a rel="external nofollow" href="http://text20.ru/add/?source={url}&amp;title={title}&amp;text={title}">Текст 2.0</a></li>
        <li id="news2" title="Добавить в News2"><a rel="external nofollow" href="http://news2.ru/add_story.php?url={url}">News2</a></li>
        <li id="addscoop" title="Добавить в AddScoop"><a rel="external nofollow" href="http://myscoop.ru/add/?URL={url}&amp;title={title}">AddScoop</a></li>
        <li id="ruspace" title="Добавить в RuSpace"><a rel="external nofollow" href="http://www.ruspace.ru/index.php?link=bookmark&amp;action=bookmarkNew&amp;bm=1&amp;url={url}&amp;title={title}">RuSpace</a></li>
        <li id="rumarkz" title="Добавить в RUmarkz"><a rel="external nofollow" href="http://rumarkz.ru/bookmarks/?action=add&amp;popup=1&amp;address={url}&amp;title={title}">RUmarkz</a></li>
        <li id="memori" title="Добавить в Memori"><a rel="external nofollow" href="http://memori.ru/link/?sm=1&amp;u_data[url]={url}&amp;u_data[name]={title}">Memori</a></li>
        <li id="googlebm" title="Добавить в Закладки Google"><a rel="external nofollow" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=add&amp;bkmk={url}&amp;title={title}">Закладки Google</a></li>
        <li id="pisali" title="Добавить в Писали"><a rel="external nofollow" href="http://pisali.ru/load_article/">Писали</a></li>
        <li id="smi2" title="Добавить в СМИ 2"><a rel="external nofollow" href="http://smi2.ru/add/">СМИ 2</a></li>
        <li id="myplace" title="Добавить в Моё Место"><a rel="external nofollow" href="http://moemesto.ru/post.php?url={url}&amp;title={title}">Моё Место</a></li>
        <li id="bm100" title="Добавить в Сто Закладок"><a rel="external nofollow" href="http://www.100zakladok.ru/save/?bmurl={url}&amp;bmtitle={title}">Сто Закладок</a></li>
        <li id="wow" title="Добавить в Ваау!"><a rel="external nofollow" href="http://www.vaau.ru/submit/?action=step2&amp;url={url}">Ваау!</a></li>
        <li id="technorati" title="Добавить в Technorati"><a rel="external nofollow" href="http://technorati.com/faves?add={url}">Technorati</a></li>
        <li id="rucity" title="Добавить в RuCity"><a rel="external nofollow" href="http://rucity.com/bookmarks.php?action=add&amp;address={url}&amp;title={title}&amp;description={title}">RuCity</a></li>
        <li id="linkstore" title="Добавить в LinkStore"><a rel="external nofollow" href="http://linkstore.ru/servlet/LinkStore?a=add&amp;url={url}&amp;title={title}">LinkStore</a></li>
        <li id="newsland" title="Добавить в NewsLand"><a rel="external nofollow" href="http://newsland.ru/News/Add/type/news/">NewsLand</a></li>
    </ul>
</div>
</channel>
</rss>
